Amanda Andersson

På den svenska landsbygden i början av 1950-talet börjar den lilla Elina i skolan igen efter att ha tillfrisknat från tuberkulos, samma sjukdom som dödade hennes far några år tidigare. Elinas familj tillhör de finskspråkiga finnar som ogillas av en sträng skolfröken som börjar trakassera Elina för att hon ifrågasätter hennes auktoritet. Elinas mamma, syster och en liberal ung manlig lärare försöker alla medla i den uppståndna viljekampen mellan Elina och fröken Holm. Elina finner tröst i att vandra ut på de farliga myrmarkerna för att föra imaginära samtal med sin döde far.

Efter att ha orsakat uppståndelse med sitt senaste uppdrag har Falk fått ett kontorsjobb, som knappast passar hans personlighet, och han slutar med att acceptera ett erbjudande från en gammal vän att köpa in sig i ett privatdetektivbyrå. En annan vän till Falk, Sven, köpte en verksamhet i Estland, och när lokala gangsters försökte pressa honom att betala beskyddarpenning behöll Sven tjänsterna av Nikolaus Lehmann, en grov privatdetektiv, för att leda dem bort från sitt spår. Men Lehmann gör sitt jobb alltför bra, mördar utpressarna, och hotar sedan Sven och hans familj. Utan någon annanstans att vända sig ber Sven Falk att hjälpa honom att hantera den vansinnige Lehmann; Falk går med på det, men inser snart att han har att göra med en farligare man än han trott när Lehmann kidnappar Svens fru Jeanette, och sedan släpper henne med en tidsinställd bomb låst runt hennes hals, och kräver att Sven ska överlämna äganderätten till sitt företag till Lehmann.