Jérémie Laheurte

Fem desperata vänner på botten bildar en gäng, stjäl vapen och rånar banker som sin enda flyktväg.

Soélie, ett ungt motocrossunderbarn, ser sina drömmar om framgång krossas av en olycka. Hon ägnar sig nu åt att träna sin bror, Michael. När han rekryteras av TMAX-skoterracers för ett spektakulärt kuppuppdrag i Paris måste Soélie övervinna sina rädslor för att rädda honom.