Pedro Armendáriz Jr.

Martin Gonzalez är en pojke från underklassen som upptäcker världen av narkotikahandel som en väg till social mobilitet, i grunden för att vinna Sophias kärlek, en snäll flicka, a priori oåtkomlig, som har varit hans barndomskärlek. Hans djärvhet, omedvetenhet och ungdom leder honom till att bli en aktiv och vital del av det farliga "Cartel Norte del Valle", en kriminell organisation som beskriver sig själv som en blodtörstig och mäktig apparat som överträffade Calikartellen i listig militär makt, korruption och ekonomisk styrka. Flera år med droger och lämpliga (dåliga) vänner hjälpte Martin att klättra i syndikatet och slutligen få Sofias uppmärksamhet och vinna hennes kärlek.

Armando Alvarez (Will Ferrell) har bott och arbetat på sin fars ranch i Mexiko hela sitt liv. När ranchen får ekonomiska problem dyker Armandos yngre bror Raul (Diego Luna) upp med sin nya fästmö, Sonia (Genesis Rodriguez). Det verkar som om Rauls framgång som internationell affärsman innebär att ranchens bekymmer är över, eftersom han lovar att betala alla skulder hans far har ådragit sig. Men när Armando blir förälskad i Sonia, och Rauls affärer visar sig vara mindre än lagliga, bryter helvetet lös när de befinner sig i krig med Mexikos mest fruktade knarkkung, den mäktige Onza (Gael Garcia Bernal).